Hallo neu aus Holland

[aircooled]

Hi from today i,m new here, i hope i can my messages in english , i can read and speak german very well only the writing is not very good.

Hi my name is Roland, 47 yrs live in Holland

I own a 88 supermagna, will post a pic of it as soon asi find out how to

lets try if it works

[Käseecke]

Hoi Roland

Welkom hier in de Forum,mooie bike die je hebt.
Van de postcode her,woon je niet veer weg van ons.(Simpelveld)

Groetje
Heike

[v4jo]

praat u keen nederlands?

[Sissi]

Seid's ihr intanäschnäl?

[aircooled]

Ja ik spreek ook gewoon nederland and Englisch und ein bischen deutsch non parlais francais

woon in Hoensbroek , nie zo ver weg van simpelveld, wat voor een magna rijd jij.

Grt Roland

[Achilles]

You are welcome.
Dont have a look for the bayrisch people
The waldi from the rhin-area

[webmaster]

Hello Roland, you`re welcom.

It doesn`t metter to talk/write in English, but don`t write in bayrisch .

[Sissi]

Hallo Roland,
Du bist hier sehr willkommen und es ist mir eine Freude, einen weiteren Freund aus den holländischen Gefilden gegebenenfalls kennen lernen zu können, was sicherlich am Sommerfest machbar wäre. Du hast mit diesem Motorrad die wahrscheinlich beste Entscheidung Deines Lebens getroffen und bist auch in Bayern ein sehr gern gesehener Gast!
Bis auf unsere erste Begegnung, mit den besten Grüßen!
Der Sissi

@Webmaster und Achilles: Ja, wir Bayern können auch nett und kultiviert
(kommt ihr mir mal nach Bayern... .)

[Oberbazi]

Servus Roland (Signature Roland),

des is griawig, dass du di bei uns einaschaua traut hast (it is grated, that you are married to look inside).
Wennst ebbs wissn willst, dann sollst liaba suacha, als wia deppad umananderfragn. (If you like to get to know people who are living between Niederndorf and Kufstein, you better should search than ask around like Johnny Depp).
Guade Fahrt und a mords Gaudi in unserem saubleedn Haufa (Good drive and a murder fun in our pigcrazy bunch). Hab immer genug Gummi auf dem Asphalt (Have all ways enough condom on the tar).
Mia segn uns (we bless ourselves)

[v4jo]

blijven schrijven in het Nederlands, kan de rest van de wereld wel degelijk gebruik maken van de Google Translate. je moet alleen zo dat je krijgt is niet altijd reageert verwachten. jo

schreibe weiter in niederländisch , der rest der welt kann ja den google übersetzer benutzen. du musst nur damit rechnen das du nicht immer antwort bekommst. jo

[Rocky]

hallo roland,
wenn dir einmal kalt wird da oben im norden, dann besuch mich im süden für magnaten hab ich immer
jede menge zeit

dear roland,
if you got a cold in the north, just make a great trip visit me in the south , i always have time
for magna riders

best regards from graz

[Wolfgang]

Grias di Roland,
vui Spaß do im Forum bei dene ganzen narrischen Magnadreiba.

P.S. das ist keine Drohung, das ist bayrisch light für Einsteiger

[Käseecke]

[quote="aircooled"]Ja ik spreek ook gewoon nederland and Englisch und ein bischen deutsch non parlais francais

woon in Hoensbroek , nie zo ver weg van simpelveld, wat voor een magna rijd jij.
Ik rij een RC 07,mijn man de RC 021,maar hebben nog een geschorste RC 028 en een zwarte RC 07.Maar als het met de regiering ,die ja de Oldtimer wegenbelasting willen betalen laten,word het iets minder.(Mijn nederlands is niet zo goed,maar probeer het )Mijn man is wel limburger,komt uit Kerkrade.

Groetjes

[aircooled]

je mag ook rustig in het duits schrijven hoor ik lees en spreek vrij aardig duits alleen het schrijven gaat me niet zo goed af.

heb de papieren er maar eens bijgepakt ik heb een rc28 uit 1988, wil wel eens naar jullie motoren komen kijken, er zijn niet

zoveel Super magna rijders hier in Z Limburg, groetjes Roland

[Käseecke]

Hallo Roland

Kein Problem,kannst gerne gucken kommen.Vielleicht im Frühjahr,denn im Moment sind sie ja im Winterschlaf.Bis auf meine,die wird gerade warmgefahren

Gruss
Heike

PS.Schicke dir mal meine Adresse per PN.